当社で告知フライヤーを制作しました。
映画『済州島四・三事件ハラン』の無料上映会。
そして新潟市出身の韓国語翻訳者で「世界イチ多くハン・ガン作品を訳している」訳者、アトロクなどでもお馴染みの齋藤真理子さんと、映画ライター佐藤結さんによるアフタートークがあります。
会場はシネ・ウインド。駐新潟韓国総領事館主催企画です。
「韓国文学サロン 映像と文学で伝える<済州島四・三事件>」
日時:8/29(土)12:20〜
会場:新潟・市民映画館シネ・ウインド @cine_wind
参加:要予約・無料
申込:電話もしくは申込フォーム
あっという間に埋まりそうなのでお申込はお早めに!
ちなみに映画内では、事件の背景について説明があまりありません。もちろんアフタートークでは解説があるとは思いますが、事前に済州島四・三事件について調べていた方がきっと初見の理解が深まります。あのハン・ガン『別れを告げない』の背景が、苦悩が、より立体的に伝わる機会になりそうです。
そしてこの事件は、日本の統治時代とも関係していると知りました。私は「韓国通信 文化部」のYouTubeが良かったですね。
私は既に申し込んでいますが、終わった後もアフタートークしたい方いらっしゃったらご一緒します。ぜひお声掛けください。































